This document is an unofficial English translation of a document prepared in Flemish. In preparing this document, an attempt has been made to translate as literally as possible without jeopardising the overall continuity of the text. Inevitably, however, differences may occur in translation and if they do, the Flemish text will govern by law. In this translation, Flemish legal concepts are expressed in English terms and not in their original Flemish terms. The concepts concerned may not be identical to concepts described by the English terms as such terms may be understood under the laws of other jurisdictions.